Ana Lucia Soler

Multilingual Professional skilled in translation, communication, training and onboarding

Message

Intro

Liechtenstein

Project and Program Manager at Self Employed Freelancer

Studied English as a Second Language at Stafford House London

Studied Media, Culture & Communication at New York University

Studied Foreign Language Education (ABD) at University of South Florida

Studied French Language and Literature at University of Florida

Joined October 31, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Spanish

Native or Bilingual

French

Fluent

Italian

Advanced

About

I am a consummate professional with a broad range of skills and experiences. Fundamentally, my strength is in communication, collaboration and cultural exchange. Concretely based on my experiences, I can help with: - Training of business or technical concepts in English, Spanish, French and Italian - Translation of business and technical concepts into English from Spanish, French or Italian - Creation of dynamic presentations in English, Spanish, French or Italian using different digital tools - Design of curriculum and delivery of eLearning content using multiple learning authoring tools - Facilitation of workshops or meetings that involve multiple parties from across the global - Organization and coordination of plans to deploy specific activities and initiatives

Experience

Self Employed Freelancer

Apr 2019 – Present

Remote

Project and Program Manager

I am a contractor working for multiple organizations specifically around their digital solution adoption, training and onboarding initiatives. My primary stakeholders are senior level executives in HR or IT and I work on behalf of their employees, customers and partners.

iXerv

Apr 2018 – Mar 2019

London, UK

Global Program Manager

Created a global platform for collaboration, and knowledge sharing Facilitated training for new consultants in Latin America entity Developed a coaching and development training module for project and line managers to enable teams of consultants Created custom eLearning content using Adobe Captivate Integrated course content in SAP via LMS and social learning

Zalaris

Jun 2015 – Dec 2017

London, UK

Project and Team Manager

Managed a team of 6 high performing and experienced implementation consultants in SuccessFactors Center of Excellence Oversee individual performance reviews, coaching and development planning Responsible for training plan and onboarding of new consultants Delivered multiple retail client engagements focused on LMS and collaboration solutions including project management, design and implementation

Deloitte UK

Oct 2014 – Jun 2015

London, UK

Manager

Project lead Learning based projects including HSBC process redesign for LMS Responsible for team of consultants with their on boarding, coaching & development Lead business development and go-to-market activities for new learning and employee collaboration technologies

Kivala HR

Feb 2014 – Sep 2014

London, UK

Senior Learning Consultant

GP Strategies

Apr 2012 – Dec 2013

Remote USA

Senior Learning Consultant

Mastery Trainer for SuccessFactors Academy LMS courses to global partner consultants Facilitated live instructor lead sessions via web meeting tools Created and designed micro learning content using Camtasia Monitored social learning platform (SAP Jam) for continuous learning Responsible for evaluation of participants using rubric based assessments

SuccessFactors (SAP)

Oct 2010 – Oct 2011

Boston, USA

Collaboration Solution Consultant

Developed change management methodology for SAP Jam deployments Deployed Jam to internal HR for use with onboarding of new employees Trained sales teams on new solution and supported with product demos Designed product messaging and created custom videos for product instruction for YouTube channel

Education

Stafford House London

Jun 2020 – Jul 2020

CELTA, English as a Second Language

New York University

Sep 2000 – Jan 2003

Master of Arts, Media, Culture & Communication

University of South Florida

Aug 2000 – Dec 2002

Master of Arts, Foreign Language Education (ABD)

University of Florida

Aug 1996 – May 2000

Bachelor of Arts, French Language and Literature