Remote Editing Jobs

We are looking for an Editor, with a good sense of what makes an interesting angle to a story, to juggle all the moving parts of publications. You will coordinate, review and edit content.The goal is to provide exceptional, informative and engaging content. Responsibilities: - Coordinate online content areas - Set publication standards and establish goals and expectations - Oversee layout (artwork, design, photography) and check content for accuracy and errors - Proofread, edit and improve stories or pieces - Write briefs and job descriptions, create Tone of voices - Manage writers - Cooperate and liaise with designers, writers etc - Comply with media law and ethical guidelines - Meet deadlines and budget requirements Requirements: - Proficiency in Biology and medicine is a must - Proven working experience as an Editor - Strong writing/editing/proofreading skills and an excellent portfolio - Hands on experience with MS Office and InDesign, Photoshop or other publishing tools - Proven familiarity with SEO and social media best practices - Excellent written skills in English - An eye for detail along with critical thinking - Prioritizing and multitasking We offer: - Outstanding career opportunities for extraordinary employees (promotion, personal brand development, equity options) - Dive into the cutting edge of the global high-tech business - Flexible wage terms - Remote work - Essential opportunities for wage growth. Deep Knowledge Group is a consortium of commercial and non-profit organizations active on many fronts in the realm of DeepTech and Frontier Technologies (AI, Longevity, FinTech, GovTech, InvestTech), ranging from scientific research to investment, entrepreneurship, analytics, media, philanthropy and more. The consortium’s major projects and initiatives grew out of the initial activities of Deep Knowledge Ventures, which was active on so many fronts of high-technology and science driven domains that it made the decision to form dedicated subsidiaries for each of the specific domains it was involved in. ​ Deep Knowledge Ventures was founded in 2014 as a data-driven investment fund focused on the synergetic convergence of DeepTech, frontier technologies and renowned for the use of sophisticated analytical systems for investment target identification and due-diligence. Deep Knowledge Group values Knowledge above profit - a vision embedded in its very name and brand Сайт компании: https://www.dkv.global Страница компании на DOU: https://jobs.dou.ua/companies/deep-knowledge-ventures/

We are looking for an English proofreader who will ensure that the English translation sounds natural, native, free of typographical, grammatical, spelling, punctuation, syntax, formatting and other such errors. We have translated files that need the final English polished by native speakers. The project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. Some general details about the project: - An estimate of 25-45 minute per episodes - work materials: video and script - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month Requirements: * Applicants must be NATIVE speakers of the target language, and must be at the least, fluent to near-native in the source language. * Experience in translation or proofreading is preferred. Work modality: * Freelance and remote. * You won't need any software since you'll be performing the work on our online platform * Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send us your résumé as well as your per-minute proofreading rate in US dollars. IMPORTANT: Start your proposal with the word “English proofreader”. Failure to do so will get your application disqualified.

We have an ongoing subtitling project for the Dutch to English language pair and we are looking for a freelance translator to work with us. This is a long-term project that has a potential of 1,000 minutes per month. The contents are TV shows (crimes, dramas, and entertainment). This is a freelance or remote position. Some general details about the project: - An estimate of 25-45 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month - Training on the Ooona platform will be provided NOTE: Applicants must be NATIVE speakers of the target language, and must be at the least, fluent to near-native in the source language. If you are interested to work with us, please provide your resume and the lowest comfortable per-minute rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) (rate per minute) 2) Translation QC (rate per minute) 3) Proofreading (rate per minute) IMPORTANT: Start your proposal with the word “Dutch to English". Failure to do so will get your application disqualified.

The Intern's Day-to-Day Activities shall include- 1. Conducting in-depth research on industry-related topics to develop original content. 2. Developing content for blogs, articles, product descriptions, social media, and the company website. 3. Assisting the marketing team in developing content for advertising campaigns and proofreading content for errors and inconsistencies. 4. Editing and polishing existing content to improve readability. 5. Conducting keyword research and using SEO best practices to increase ranking. Ideal Candidate Profile- 1. Must be a Graduate. ( Graduates with BA- English Literature / BMM / LLB degree preferred) 2. Must have a great command over English Language. 3. Internship Experience from a Digital Agency will be an added advantage. 4. A creative thinker with an ability to write content for blogs, articles, product descriptions, website , social media creatives and conducting proof-reading ,editing and carrying out Keyword Research. 5. Must be from Mumbai Only. 6. Should be available for a period of 6 months.

We have an upcoming batch of English to Norwegian subtitling work and are looking for freelance translators to work with us. This project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. This is a remote or freelance position. Some general details about the project: - An estimate of 25-65 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month until the end of the year - Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send your resume and the lowest comfortable PER-MINUTE rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) 2) Translation QC 3) Proofreading IMPORTANT: Start your proposal with the word “English to Norwegian”. Failure to do so will get your application disqualified.

We have an upcoming batch of English to Danish subtitling work and are looking for freelance translators to work with us. This project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. This is a remote or freelance position. Some general details about the project: - An estimate of 25-65 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month until the end of the year - Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send your resume and the lowest comfortable PER-MINUTE rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) 2) Translation QC 3) Proofreading IMPORTANT: Start your proposal with the word “English to Danish”. Failure to do so will get your application disqualified.

We have an upcoming batch of English to Swedish subtitling work and are looking for freelance translators to work with us. This project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. This is a remote or freelance position. Some general details about the project: - An estimate of 25-65 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month until the end of the year - Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send your resume and the lowest comfortable PER-MINUTE rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) 2) Translation QC 3) Proofreading IMPORTANT: Start your proposal with the word “English to Swedish”. Failure to do so will get your application disqualified.

We have an upcoming batch of English to Dutch subtitling work and are looking for freelance translators to work with us. This project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. This is a remote or freelance position. Some general details about the project: - An estimate of 25-65 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month until the end of the year - Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send your resume and the lowest comfortable PER-MINUTE rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) 2) Translation QC 3) Proofreading IMPORTANT: Start your proposal with the word “English to Dutch”. Failure to do so will get your application disqualified.

We have an upcoming batch of English to Finnish subtitling work and are looking for freelance translators to work with us. This project has a high volume, with a monthly workload of 1000 minutes, and it will run until the end of the year. TV shows, movies, crimes, dramas, and entertainment are among the topics covered. This is a remote or freelance position. Some general details about the project: - An estimate of 25-65 minute per episodes - work materials: video and script available timed shell - Already time-stamped/timecoded, with all work done online via the Ooona system - Up to 1000 minutes workload per month until the end of the year - Training on the platform will be provided If you are interested in working with us, please send your resume and the lowest comfortable PER-MINUTE rates in US dollars for the following services: 1) Subtitling translation (without timecoding) 2) Translation QC 3) Proofreading IMPORTANT: Start your proposal with the word “English to Finnish”. Failure to do so will get your application disqualified.

OVERALL SUMMARY We’re looking for new members with a solid background and work experience in the Internet, Marketing & Advertising industry to help our team expand globally. The ideal candidate should have the ability to collaborate with the other team members, motivated and driven to provide high-quality content. This is a freelance, remote position. We are open to both full-time and part-time applicants. RESPONSIBILITIES Quality check for the writers and the editorials team. Edit articles for strategic clients. SEO best practices Understand the client’s briefs Improve the overall writing quality of the company REQUIREMENTS Minimum of 3 years of relevant senior experience with editing in the Internet, Marketing & Advertising industry English native speaker Content management and SEO expert Strong sense of urgency Meticulous attention to detail Excellent communication skills Located in either in USA, UK, Australia, New Zealand, Scotland, Canada, or Ireland

We’re looking for new members with a solid background and work experience in the iGaming industry to help our team expand globally. The ideal candidate should have the ability to collaborate with the other team members, motivated and driven to provide high-quality content. This is a freelance, remote position. We are open to both full-time and part-time applicants. RESPONSIBILITIES Improve the iGaming knowledge in our company Quality check for the writers and the editorials team Edit articles for strategic clients REQUIREMENTS Minimum of 3 years of relevant senior experience editing in the iGaming industry Content management and SEO expert Strong sense of urgency Meticulous attention to detail Excellent communication skills

We are in need of translators specialized in the following language pairs: HE -> DE, HE <-> PL. Please send your best rates per source word in USD for translation and editing. For the following language pairs: HE -> ES/IT and ES/FR/IT -> HE please send your editing rates per source word in USD. We're looking for a long-term collaboration.