Remote French Jobs

We are looking to hire a Mathematics Content Specialist. As a freelance mathematics content specialist, you will be an integral member of our French translation team, responsible for translating the content which appears on our digital education platforms. Responsibilities -Take ownership and responsibility for the quality of the mathematics content in French -Review and edit translations ensuring they are consistent with the English originals and appropriate for the intended audience -Support the French translation team, advising on mathematical understanding, choice of notation, and phrasing of translation -Ensure adherence to Nagwa’s in-house style guide and glossaries -Align with our mathematics content developers on technical aspects Qualifications & Work Experience -Master’s degree or higher in mathematics or a closely related subject -Native level of French and strong English Behavioural Competencies -Accuracy and attention to detail -Ability to write clearly for a school audience (K-12) -Strong communication skills -Good organizational skills -Analytical thinking and problem-solving skills -Adaptability and flexibility

We are looking for a freelance translator who can work in short terms. We need you to translate the text about Marketing and Influencers from English to French. Requirements: - Excellent French with perfect writing, grammar and formatting - Very responsible and is able to keep the term The translation needs to be very exact and as close to the original text as possible.

We are looking for a Content Marketing expert with very good/native French skills. Goal of the project is to launch a platform for the FMCG industry. In case of interest, do not hesitate to contact me.