Nurul Sakinah

Freelance Translator (English to Indonesian)

Message

Intro

Bekasi, Indonesia

English Teacher at The British Institute

Studied English Literature at Diponegoro University

Joined July 15, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Indonesian

Native or Bilingual

About

An English Literature graduate with experience in teaching English, developing English curriculum and materials, translating English to Indonesian (vice versa), and content writing. Not only do I have great enthusiasm for education, but I also aim to gain meaningful and impactful experiences in challenging workplaces that are in line with my personal mission, vision, and value.

Experience

The British Institute

Oct 2019 – Present

Bandung, Indonesia

English Teacher

Key Responsibilities: • Teach students from a variety of age groups; very young learners up to adults • Plan lessons and prepare supplementary materials needed in classes • Write feedback reports for older students and parents of younger students

Cakap

Dec 2020 – Apr 2021

Bandung, Indonesia

Content and Curriculum Developer

Key Responsibilities: • Actively look for materials from valid and reliable sources for the English content • Develop the content based on the given set of objectives • Provide instruments to measure the efficacy of the course content and the fulfillment of the learning objectives

Mata Kehidupan Publisher

Sep 2019 – Sep 2020

Bandung, Indonesia

Freelance Translator

Key Responsibilities: • Translate English/Indonesian documents in various fields of study • Proofread documents while paying attention to grammar, diction, punctuation, and context

Education

Diponegoro University

Aug 2015 – Apr 2019

Bachelor's Degree, English Literature