Passionate freelance translator, Mexican Translator's Association (OMT) member, specialized in technical texts on politics, foreign trade, economy, and administration; technical and economic proposals for tenders within the energy and environmental fields. Experience in material on new technologies and engineering; business presentations, personal documents (resumes, birth, marriage, and study certificates, academic diplomas, professional IDs) and user manuals; fan and web pages; magazine articles and books on education. Organized and responsible. Main professional objetive: To provide high quality localized translations considering the targeted region and culture, delivering a clear message of what the original texts try to convey.
