$1,500 per project
I am seeking a skilled and meticulous translator and editor to assist in preparing my academic research documents for an Italian-speaking audience. The project involves the comprehensive translation and refinement of several materials, including full research papers, slide presentations, and academic posters. Key Responsibilities: Execute complete, end-to-end translation from English to Italian for all document types, ensuring no section is overlooked. Perform rigorous editing and proofreading to guarantee the translated text retains the original's academic rigor, technical precision, and conceptual integrity. Enhance readability and ensure a natural, scholarly flow in Italian, adapting the tone to suit academic conventions and the target audience. Required Qualifications: Native or full professional proficiency in both Italian and English. Proven experience in academic translation, preferably within a research or technical field. A superior command of specialized terminology relevant to academic research. Exceptional attention to detail and an unwavering commitment to delivering accurate, high-quality work. Ideal Candidate Profile: A background in academic research, writing, or a related field. Specific prior experience working with scholarly documents such as journal manuscripts, conference presentations, and posters.
⚠️
For your safety:

Always complete payments through RemoteHub. This ensures your money is protected and guarantees that you get paid securely.