I offer translation services (translation, proofreading, localization, MT post-editing) from English or Russian to Ukrainian.
The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as electronics, computers/projectors/printers, software, IT, product descriptions, user manuals, content and user interface of web-sites and apps, help articles, instructions and more.
I also have experience translating texts in the field of transportation/logistics, general medicine (health care), tourism, terms of use and privacy policy, economic research, video subtitles.
I have a good knowledge of different CAT-tools and I am always open to master new tool if needed.
