Log In
Sign Up
close
Home
Hire
Find Work
Freelancers
Portfolios
Test Ideas
Volunteer
Promote
Companies
email
Messages
notifications
Notifications
dashboard
Dashboard
arrow_drop_down
Marketplace
Usability Testing
settings
Settings
Log Out
menu
search
Hire
Find Work
Freelancers
Portfolios
Test Ideas
Volunteer
Companies
Promote
Log In
Sign Up
Home
keyboard_arrow_right
Services
keyboard_arrow_right
Writing & Translation
keyboard_arrow_right
Translation
share
Share
flag
Spanish translation, subtitling, voice over and post editing
Arturo Alva
$10
per project
I am expertise in technical topics such as manufacturing, environmental pollution, chemical industries, natural gas, climate changes, fishing industries, life science, general topics, videos about accidents in chemical plants to Spanish (CSB Reports)consisting of Safety Training content, safety data sheets, and safety manuals. etc. I have research skills to ensure an accurate understanding of complex concepts and scientific terminology. My university degree in chemistry engineering supports my technical translations. check out some of my samples: Spanish voice-off:
https://www.youtube.com/channel/UCNzAlSaThd4vSbIdanO98sw
TEDx Talks translations:
https://www.youtube.com/watch?v=F257pMK9BuM
documents translations:
https://drive.google.com/drive/folders/1SzzULF2SWpyZImoxHNL2PxOUo6GOOZTz?usp=sharing
AI voice-over:
https://drive.google.com/drive/folders/19XvYT9bHpGZ8t2opw8GV7gZc9ZJv3XDq?usp=sharing
captioning:
https://drive.google.com/drive/folders/1ckjkSpoNv3AgRgMhXr5Ysb0xzHAxXyxn?usp=sharing
Service Skills
Translation English Spanish
Subtitling
Voice Over
Video Post Editing
Video Editing
Order Service
Invite to Job
share
flag
$10
per project
Arturo Alva
Transcriber and translater professional freelancer
location_on
Peru
Offering 1 service
mail
Send Message