To carry out my Master Degree thesis (the title is: "Audiovisual Translation: Subtitling for TED Talks") I became a volunteer translator for TED and I subtitled three Talks belonging to different fields of interest. Two of them have already been uploaded on the official TED Youtube channel whereas the last one is pending approval. In order to carry out my work, I employed the Amara Subtitling platform.
