User's Cover Picture
User's avatar

Anca Ioviţă

Author of the “Diamond Dust (Poems From the Black Sea)” 5-volume photo book series and 3 other gerontology books/Translator and editor

Message
Intro
Romania
Administrator at IRISALIA S.R.L.
EN-RO/RO-EN Medical translator and editor at Ioviţă Anca Întreprindere Individuală [Sole Proprietorship]
Author of the “Diamond Dust (Poems From the Black Sea)” 5-volume photo book series at MinimalistDesigner
Medical/Science Writer at LongevityLetter
Studied Aerospatial Engineering at University POLITEHNICA of Bucharest
Studied General Medicine at Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila”, Bucharest, Romania
Studied Aerospatial Engineering at University POLITEHNICA of Bucharest
Writing & Editing
minimalistdesigner.com/books
Joined January 15, 2021

Skills

Languages

Romanian
-
Native or Bilingual
English
-
Native or Bilingual
Japanese
-
Intermediate
About
Some people indulge in cigarettes. My vice? I indulge in learning. Lifelong learning. I'm one of those people still reading career guides in their adulthood. And I read them not so much to find the perfect career – which is different at each life stage anyway – but just to get inspired on new things to try. If you'll scroll down to my profile, you'll find many different things. And although I could omit many of them, I didn't. They are part of my past. I went from arts to humanities to engineering to medicine and right now I'm using all those experiences to bring to life new books and other creative projects. If you're interested in a collaboration or just to ask me something, don't hesitate to say 'Hi'! #polymath #author #seashell #sea #shell #marine #Ikebana #Sogetsu #ocean #seascape #nautical #visual #poetry #concrete #gifts #collecting #collector #diamonds #microshells #BlackSea, #Japan #digitaldetox #printedbook #blurb #books #artalbum #photobook #photo #book #art #artwork #coastal #beach #minimalism #wabisabi #kintsugi #kintsugiart
Loading...
Experience
User avatar
IRISALIA S.R.L.
Aug 2021 – Present
Romania
Administrator
IRISALIA is a one-person, intracommunity VAT-registered company that helps with EN-RO/RO-EN translation, editing, content creation and data analysis in the medical field only in order to make the best use of the founder's previous experience as a geriatrics board-certified physician, certified medical translator from English to Romanian and vice versa, medical book author and blogger at Longevity Letter and native Romanian speaker.
User avatar
Ioviţă Anca Întreprindere Individuală [Sole Proprietorship]
Mar 2019 – Present
Romania
EN-RO/RO-EN Medical translator and editor
With an experience ranging from clinical trials, summary of product characteristics, medical marketing files to patient medical charts and pharma-related websites, I offer medical and pharmaceutical translation services from English to Romanian and vice versa, as well as English/Romanian editing and proofreading services of medical and pharmaceutical files of all sorts.
User avatar
MinimalistDesigner
Jan 2017 – Present
Romania
Author of the “Diamond Dust (Poems From the Black Sea)” 5-volume photo book series
I have spent almost 4 years of my life to create what was to become the “Diamond Dust (Poems From the Black Sea)” 5-volume photo book series where I composed visual poems by using my lifelong seashell collection in a style of Ikebana (the traditional art of flower arrangement from Japan) I like to call "marine Ikebana". I blogged about the process on minimalistdesigner.com and the book series is now available for sale at https://www.blurb.com/user/ancaiovita #seashell #sea #shell #marine #Ikebana #Sogetsu #ocean #seascape #nautical #visual #poetry #concrete #gifts #collecting #collector #diamonds #microshells #BlackSea, #Japan #digitaldetox #printedbook #blurb #books #artalbum #photobook #photo #book #art #artwork #coastal #beach #minimalism #wabisabi #kintsugi #kintsugiart
User avatar
LongevityLetter
Aug 2012 – Present
Romania
Medical/Science Writer
Aging may be the destiny of human beings, but not all species age and not all do that at the same rate. And the Longevity Letter blog is a tiny virtual place where I discuss how different animals/plants/microorganisms age so that one day humans will not have to. I do that by discussing peer-reviewed papers and while I don't post according to a regular schedule, I do my best so that each blog post is insightful and practical.
User avatar
Institutul National de Gerontologie si Geriatrie "Ana Aslan"
Jan 2013 – Dec 2016
Bucharest, Romania
Geriatrics and gerontology resident physician
These 4 years of clinical experience ended with becoming a board-certified specialist physician in geriatrics and gerontology.
User avatar
Universität Tübingen, Klinik für Neurochirurgie
Feb 2012 – Jul 2012
Tübingen, Baden-Württemberg, Germany
Research Assistant
Education
User avatar
University POLITEHNICA of Bucharest
Oct 2009 – Jul 2011
MEng, Aerospatial Engineering
User avatar
Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila”, Bucharest, Romania
Oct 2005 – Jul 2011
M.D., General Medicine
User avatar
University POLITEHNICA of Bucharest
Oct 2004 – Jul 2009
BEng, Aerospatial Engineering
© 2024 RemoteHub, Inc.
GeneralHome PageFind WorkVolunteeringBuy ServicesBrowse PortfoliosTest Ideas
Job CategoriesMedical & HealthcareWeb, Mobile & ITMarketing & SalesBusiness & ConsultingDesign & CreativeEngineeringCustomer SupportWriting & TranslationLegal & Finance
Help & SupportHelp CenterCommunityBlogTerms and ConditionsPrivacy Policy