Baki Öge

Translator & Linguist

Message

Intro

Istanbul, Turkey

Freelance Translator at Translated.

Studied Translation and Interpreting Studies at Yeditepe University

Joined September 3, 2020

Skills

Languages

Turkish

Native or Bilingual

English

Native or Bilingual

French

Fluent

About

a Translation and Interpreting Studies graduate, speaks English and French, professional, and competent in translation and localization. Also interested in and have experience in content writing & editing and digital marketing fields.

Experience

Translated.

Jul 2020 – Present

Rome, Italy (Remote)

Freelance Translator

Freelance translator, linguist, and localization specialist at Translated. -English-Turkish (EN-TR) -Translating several projects on various subjects and areas (such as IT, finance & accounting, economics, life sciences, medical texts, social sciences, government documents, academic texts, etc.). -Localization and linguistic works and projects. -Knowledge and experience of CAT tools.

Patent Machine & Engineering

Jul 2019 – Oct 2019

Kocaeli, Turkey

Translator

-Translating all kinds of documents of the company. -Interpreting for the foreign customers of the company. -Communication between the company and its customers & advisors. -Linguistic support to the professionals of the company (Mostly to the engineers).

Aytas & Aytas Law Firm

Jun 2017 – Aug 2017

Kocaeli, Turkey

Legal Translator

Providing legal translation services.

Education

Yeditepe University

Aug 2016 – Jul 2020

Bachelor's degree, Translation and Interpreting Studies