I completed two years of the iBA Honors degree in Translation at York University, and I am currently working as a translator and media content manager for the maintenance service company Mayncan. I believe my education as well as my professional experience makes me an excellent candidate for the position of a French translator. I would love to contribute my skills as well as my knowledge to a bilingual company’s success.
Experience
Mayncan
Jan 2017 – Present
Toronto
Translator
• Translation of texts from English to French and vice versa.
• Proofreading of texts from English to French, correcting only the real mistakes without distorting the style of the initial author.
• Receiving telephone calls, listening carefully to the callers and handling requests, transferring communications to the appropriate contacts, taking messages.
• Writing letters, formatting letters and personalizing headers according to the rules of presentation, proofreading and spell checking, sending documents by e-mail or post.
