Vladimir Pérez

Spanish translator seeking for English jobs.

Intro

Santiago de Cali, Colombia

English teacher at Big valley Academy

Studied This course worked all the aspects of how to instruct a class properly in English for Spanish speakers at Learn English Academy

Studied This degree was focused on how to prepare a Spanish class for non-native speakers at all levels. at Universidad externado de Colombia

Studied Emphasis on listening, speaking and writing. at Southwestern Illinois College

Translation & Localization

Joined April 22, 2023

Skills

Languages

Spanish

Native or Bilingual

English

Fluent

About

I'm a Spanish native speaker who started learning English at an early age. Add to that, I lived and studied English abroad. I own my TEFL certificate and my ELE ( Spanish as a foreign language) qualification. So I'm sharing my knowledge as a teacher in both languages in my homeland. When it comes to translations I love it when you can change a text from one language to another without distorting the meaning of the source. So if you need a person who translates something just send me a short sample for free and I will show you I can get the job done.

Experience

Big valley Academy

Apr 2022 – Present

Colombia

English teacher

I'm an English instructor for all levels. Our teaching methods are more focused in get the students involved in the classes than teaching grammar for long hours.

Education

Learn English Academy

Aug 2022 – Sep 2022

TEFL ( Teaching English as a foreign language ), This course worked all the aspects of how to instruct a class properly in English for Spanish speakers

Universidad externado de Colombia

May 2022 – Aug 2022

ELE ( Spanish as a foreign language tutor ), This degree was focused on how to prepare a Spanish class for non-native speakers at all levels.

Southwestern Illinois College

Jun 2019 – Oct 2020

English as a second language student , Emphasis on listening, speaking and writing.