Hello!
I am a native English speaker and am fluent in Spanish (10 years experience). I have translation and localisation experience in both languages, as well as German.
Hola,
Soy una hablante nativa de inglés y hablo español con fluidez (10 años de experiencia). Tengo experiencia con traducción y localización, también en alemán.
Loading...Loading...
Experience
Eleanor Bartle Translation
Jan 2019 – Present
Remote
Translator
Freelance translation services between English-Spanish-German.
Claire Walka Productions
May 2021 – Oct 2021
Leipzig, Germany
Übersetzerin/translator
Head translator: German to English translation for the childrens’ short film “Die Welt Durch Pinke Federn”, including colloquialisms, jokes, and puns.
