User's Cover Picture
User's avatar

Gabriela Avila Perez

Medical Interpreter and Translator

Message
Intro
San José, Costa Rica
Studied Teaching at Universidad Estatal a Distancia
Studied Language at Centro Cultural Costarricense Norteamericano
Translation & Localization
Joined July 31, 2022

Skills

Languages

English
-
Native or Bilingual
About
I have been an interpreter and translation for 10 years on different fields, however, I have been working in the Medical field since 2017. I am able to work under pressure and I am also an English Teacher for Primary School.
Experience
User avatar
AMN Healthcare
Jun 2017 – Jul 2022
San José, Costa Rica
Video Medical Interpreter
Provide accurate interpretation and translation of critical medical information in direct service to physicians and/or other health care providers who are seeing patients who cannot speak or understand English, when specifically required by the provider
User avatar
Language Line Solutions
Jun 2012 – Nov 2017
Heredia, Costa Rica
Over the Phone Interpreter
Provide accurate interpretation and translation of critical medical information in direct service to physicians and/or other health care providers who are seeing patients who cannot speak or understand English, when specifically required by the provider
Education
User avatar
Universidad Estatal a Distancia
Jan 2018 – Present
Language/Teaching, Teaching
User avatar
Centro Cultural Costarricense Norteamericano
Feb 1993 – Jul 1995
Advanced English Diploma, Language