Gabriela Pereira

Message

Intro

Avellaneda, Argentina

TEACHER OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE at DGC y E (General Directorate for Education and Culture)

IN COMPANY TEACHER OF ENGLISH AND SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE, TRANSLATOR. at FREELANCE

Studied Several at OTHER

Studied LANGUAGE at EUROINNOVA BUSINESS SCHOOL (ONLINE. GRANADA. SPAIN)

Studied INFORMATION TECHNOLOGY at FASTA UNIVERSITY

Studied EDUCATION, PSYCHOLOGY at CISE TEACHER TRAINING CENTER

Studied LANGUAGE at PIO XII TEACHER TRAINING COLLEGE

Studied TRANSLATION at USAL UNIVERSITY

Joined March 18, 2021

Skills

Languages

English

Fluent

Spanish

Native or Bilingual

Portuguese

Basic

About

I'm a teacher of English and Spanish as a Foreign Language. I studied three years of literary and scientific translation. I love languages and I have a wide experience working in the field of Education, translation, and executive assistance. I also love writing. I had the pleasure to publish my own book in 2012 (EDUCATION). I have an excellent command of grammar in English as well as in Spanish. Proof reading and translating is something I've been doing since I was an adolescent.

Experience

DGC y E (General Directorate for Education and Culture)

Mar 2005 – Present

Buenos Aires

TEACHER OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

Teaching of English as a Foreign Language in the formal system of Education. Primary, secondary and tertiary levels.

FREELANCE

Apr 1997 – Present

Buenos Aires

IN COMPANY TEACHER OF ENGLISH AND SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE, TRANSLATOR.

DGC y E (General Directorate for Education and Culture). CENS 453. Adults' Education Inspector's headquarters

Mar 2016 – Feb 2017

Buenos

Administrative Coordinator

Part-time job. Administrative stuff.

Education

OTHER

Jan 1988 – Mar 2021

(See files attached) , Several

EUROINNOVA BUSINESS SCHOOL (ONLINE. GRANADA. SPAIN)

Dec 2019 – Jun 2020

TEACHER OF SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE (ELE) , LANGUAGE

FASTA UNIVERSITY

Jun 2019 – Dec 2019

DIPLOMA IN LITERACY AND TECHNOLOGIES IN EDUCATION , INFORMATION TECHNOLOGY

CISE TEACHER TRAINING CENTER

Jan 2019 – Jul 2019

DIPLOMA IN BULLYING AND MENTAL HEALTH, EDUCATION, PSYCHOLOGY

PIO XII TEACHER TRAINING COLLEGE

Mar 2005 – Dec 2009

TEACHER OF ENGLISH, LANGUAGE

USAL UNIVERSITY

Mar 1988 – Dec 1991

LITERARY AND SCIENTIFIC TRANSLATOR (unfinished), TRANSLATION