Gelian Ortiz Cruz

Message

Intro

Beijing, China

English Consultor at Remote Job

Studied Translation EN-ES, Business in English, French as a Second Language at Metropolitan University in Venezuela

Studied at Colegio San Agustín El Marqués

Joined March 26, 2021

Skills

Languages

Spanish

Native or Bilingual

English

Native or Bilingual

French

Intermediate

Chinese

Intermediate

About

My name is Gelian Ortiz. I am a responsible and proactive person who is always eager to learn more about the world and languages. I have a degree in Modern Languages and I am currently studying Chinese while I work as English tutor part-time. Moreover, I have experience as Spanish editor for tv scripts and as translator of business, educational and religious topics. I believe that there is not such a thing like an impossible task, just a challenge waiting for the right person to accept it. Do not hesitate to contact me if you have questions about my work.

Experience

Remote Job

Jan 2016 – Present

English Consultor

Remote Job as English translator in Venezuela as well as English tutor for kids (2-12 years old)

TraduccionesStep

Feb 2019 – Sep 2019

Remote

Translator Spanish- English

Translation of documents with diverse topics (English-Spanish-English) for USA.

CENDIF

Jan 2018 – Apr 2018

Venezuela

Translator and Content Creator

Translation of educational documents for The Childhood and Family Research Center (CENDIF) in Venezuela and Content Creator for the social media, Facebook and Instagram.

Education

Metropolitan University in Venezuela

Sep 2014 – Jul 2018

Bachelor in Modern Languages, Translation EN-ES, Business in English, French as a Second Language

Colegio San Agustín El Marqués

Sep 2009 – Jul 2014

Graduated in Sciences

General

Job Categories

Help & Support