Giovanni Tucci

Transcription and subtitling services in Italian and French

Message

Intro

Italy

Sports trader and tipster at Freelance

Subtitler and transcriber at Freelance

Translator and localizer at Freelance

Studied Applied Foreign Languages at Université de Nice (France)

Joined November 27, 2021

Skills

Languages

Italian

Native or Bilingual

French

Native or Bilingual

English

Fluent

Portuguese

Fluent

Spanish

Intermediate

About

Worked as a translator and software localizer for 21 years (English, French, Portuguese into Italian). As of 2015 I have been working as a subtitler and a transcriber. As of 2018 I have been working as a sports trader and tipster.

Experience

Freelance

Jan 2018 – Present

Sports trader and tipster

As of 2018 I have been working as a sports trader and tipster.

Freelance

Jan 2015 – Present

Subtitler and transcriber

As of 2015 I have been working as a subtitler and a transcriber.

Freelance

Jul 1999 – Present

Translator and localizer

Worked as a translator and software localizer for 21 years (English, French, Portuguese into Italian).

Education

Université de Nice (France)

Jan 1994 – Jan 1998

Master of Arts, Applied Foreign Languages