STRENGTHS AND COMPETENCIES
● MS OFFICE. Word, Excel, Powerpoint, Outlook, slack , flock, Quickbooks, other proprietary CRM
● Accounts payable, reports. Data entry.
● Troubleshooting. Assessment, system knowledge, analytical skills, collaboration, communication
● Creative. Audio Editing and recording. Logic Pro x , Ableton, plug ins,
● Bilingual Spanish English
● Lived in the US for 3 years ( studied at Montgomery College and worked in several different positions at
local stores )
● Strong educational and cultural background.
Loading...
Experience
Homefans
Feb 2022 – Present
Argentina
Local Host Coordinator
Local coordinator at football matches. Transfers. Payments.
Lionbridge
Feb 2021 – Present
Argentina
Spanish English OPI ( Over the phone interpreter )
Spanish English over-the-phone interpreter for a wide range of topics and calls.
CTS
Oct 2020 – Jan 2021
USA/ARGENTINA
Interpreter English-Spanish
Efficient interpretation of several industry related communications between clients from different
industries such as Education, Medical, Governmental, Insurance companies , Emergency calls, etc.
• Communications through FLOCK team messenger and online collaboration platform.
• Skype for business. Handling of Inbound and outbound calls warm transfers.
• Language Link portal
La Doble A
May 2016 – Dec 2019
Buenos Aires, Argentina
Administrative coordinator
Handled sensitive information ( credit cards, personal documentation and different kind of values
from CEO and his family members)
• Review of accounts payable and receivable ( Quickbooks )
• Data entry : Invoices , receipts, Credit Notes, Insurance forms, Bank statements ( Microsoft Office ,
Quickbooks )
• Payroll revision for over 200 freelance employees each month
• Cash flow monitoring. Balance sheets ( Office and Google docs )
• Personnel documentation management ( Google docs )
• Agenda and meetings coordination ( Google Calendar)
Travel reservations. Flights, Accommodations and personal requests. Hospitality for foreign
visitors in english.
VMBC
Aug 2014 – Dec 2016
Argentina
Finance Coordinator
over IP phone lines on procedures, qualifications and planning.
• Promoted to Finance Coordinator to assist CEO and CFO on daily routine tasks, reports,
calendar assistance , meetings and personal requests. Financial and accounting tasks performed in Microsoft
Office ( Word , Excel ), Quickbooks and Google Docs. Calendar events through Google Calendar.
• Data entry into Quickbooks of invoices, receipts, credit notes, cashflow, bank statements,
insurance forms and fixed assets.
• Assisted Accountant for tracking and reporting internal financial processes.
• Reconciled differences between payments and invoices
• Corrected errors to provide sales data
• Communication with development teams through Slack and internal communication network.
• Travel arrangements. bookings , transfers, flights , personal requests.
Regus
Mar 2013 – Jul 2014
Argentina
Inside Sales
Handling of leads through cooperative software platform's pipelines. Outbound , inbound calls,
emails, text messages
• Selling of Office Spaces for 7 different locations within Argentina. Qualifying leads and follow ups.
Calendar and meetings arrangements in communication with Account Managers.
Varsity Travel
Jan 2010 – Dec 2013
Buenos Aires, Argentina
Customer Coordinator
Bilingual coordination of foreign sport groups during Tours in Argentina and Uruguay
• 24/7 Assistance. Reservations through phone and email, personal assistance and translation
during sport and cultural events.
Work Period: 2010 – 2013
Alitalia
Jun 2007 – Mar 2010
Customer Service
Bilingual customer service for the US and Canadian markets through Amadeus computer
reservation system , inbound calls and emails.
• Flight information and check in
• Help and support before, during and after flights regarding reservations, bookings ,ticketing ,
baggage processing and flight policies.
• Training and support for new employees hitting the floor for the first time
Argentinian Navy Tourism Dept.
Apr 2005 – Nov 2007
Buenos Aires, Argentina
Public Relations
Promoting leisure and recreational locations and Hotels held by and for the Navy military personnel
and their families
• Internal software reservation system.
• Meetings with potential suppliers, presentations, agreements and service monitoring
Citibank
Mar 2002 – Feb 2005
Buenos Aires, Argentina
Corporate Customer Service
• Working knowledge of specific groups of citi products and services.
• Customer support for wire transfers both local and international transactions.
• Designated english representative for all incoming calls and email communications