Ivania Herrera Ferra

English-Spanish Translator

Message

Intro

Santiago, Chile

Translator and Proofreader at Revista Límite

Freelance Translator at Protranslate

Studied Translation at University of Tarapacá

Joined October 22, 2020

Skills

Languages

Spanish

Native or Bilingual

English

Fluent

About

My name is Ivania Herrera Ferra, I am 26 years old, and I am a professional translator. I studied at the University of Tarapacá where I obtained the English-Spanish Translator Degree and English Bachelor. I have 3 years of working experience in which I have worked as a freelance translator and proofreader in the translation company Protranslate and in Revista Límite, a psychology and philosophy academic journal, besides other translation projects I have done independently. I am fluent in both, English and Spanish, I can use the different CAT tools required in the translation field, and I can guarantee the good quality of my work.

Experience

Revista Límite

Mar 2020 – Present

Chile

Translator and Proofreader

Translation and proofreading of psychology and philosophy articles.

Protranslate

May 2019 – Present

Freelance

Freelance Translator

Translation of texts of different fields from English to Spanish.

Education

University of Tarapacá

Mar 2013 – Dec 2017

English-Spanish Translator, Translation