I was born and raised in Germany. But have lived in Japan since my early twenties. Since 2015 I have been working in the video game industry as a scenario writer and as a game translator.
At the moment I'm training to be able to work as a frontend engineer at the end of the year.
Loading...
Experience
DIGITAL HEARTS Co., Ltd
Nov 2020 – Present
Tokyo
LQA Tester
LQA Tester for German.
Freelance
Apr 2017 – Oct 2020
Tokyo
Freelance Game Translator
In the period between 2017 and 2020 inclusive, I have worked as a freelancer, including for the following companies. Hunex.Ldt, Genius. LCC and Abracadabra.Inc and I have translated over 20 games.
Arithmetic Inc.
Nov 2015 – Mar 2017
Tokyo
Scenario writer
Mainly writing game scenarios in German and English but also project management, game debugging, translation and working as a product assistant.