Julia Isaac

Certified English>Spanish Translator

Message

Intro

Rockville, United States

Spanish Instructor at TakeLessons

Professorial Lecturer at American University

Studied Translation at University of Buenos Aires

Studied Education at Universidad Internacional Meléndez Pelayo

Studied Spanish / Linguistics at West Virginia University

Studied Translation at ISP no. 8

Studied English at ISP. no. 8

Translation & Localization

Joined March 6, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Spanish

Native or Bilingual

About

I am a certified English>Spanish Translator with +15 years of professional experience in the US and Argentina (my home country). I also an Instructor of English, Spanish, and Translation. I have experience as a translator, PM, interpreter, transcriber, reviewer, and proofreader.

Experience

TakeLessons

Mar 2023 – Present

Remote

Spanish Instructor

Teach 1/1 Spanish lessons to students of all levels.

American University

Aug 2017 – Present

Washington DC

Professorial Lecturer

Instructor of Spanish & English<>Spanish Translation Director of the Graduate Translation Certificate

University of Texas Rio Grande Valley

Jan 2016 – Aug 2017

Brownsville TX

Translation Project Manager

Connecticut Children's Medical Center

Aug 2015 – Jan 2016

Hartford CT

Translator, Interpreter & Cultural Mediator

West Virginia University

May 2013 – Aug 2015

Morgantown WV

Instructor of Spanish

Education

University of Buenos Aires

Aug 2020 – Apr 2021

Graduate Certificate in Translation Teaching, Translation

Universidad Internacional Meléndez Pelayo

Jul 2018 – Apr 2020

Teaching Spanish as a Second Language, MA, Education

West Virginia University

Aug 2013 – May 2015

Spanish / Linguistics, MA, Spanish / Linguistics

ISP no. 8

Apr 2000 – Aug 2007

English<>Spanish Translation, BA, Translation

ISP. no. 8

Apr 2000 – Dec 2004

ESL Teaching, BA, English