Katsiaryna Kruhlashova, Linguist, Translator. English, Russian, Belarussian languages.

About

Hello! my name is Katie. I am based in Minsk, Belarus. I am a professional translator and linguist. Currently I work as a Personal Assistant to CEO and an English language teacher for a large IT-company. My target audience and customers are people from the USA and Canada. I also teach English to adults(professional, business, English for travelling and everyday life). Translation and article writing are my passion, so I would be very glad to work on different projects. I am a quick learner and an easy person to work with.

Experience

Appen

Nov 2019 – Present

Remote, Minsk

Search Engine Evaluator

Results so far: conducted research, evaluation, and feedback on search engine results by, but not limited to, measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing a comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

Telesfor Software

Sep 2019 – Present

Minsk

Personal Assistant To Chief Executive

• Assisting the with daily administrative duties and completing a broad variety of administrative tasks • Communicating with the general staff on the CEO’s behalf and coordinating logistics with high-level meetings both internally and externally • Working directly with the Finance Committees • Booking and arranging travel, transport and accommodation • Reminding the executive of important tasks and deadlines • Managing databases and filing systems • Performing other duties as assigned.

Telesfor Software

Feb 2019 – Sep 2019

Minsk

Technical Support Specialist (English)

Successfully performed the following responsibilities: -asking customer-targeted open-ended questions to quickly understand the root of the problem. -talking the customer through a series of actions (email or chat), until their technical issue has been resolved.

National Olympic Committee of the Republic of Belarus

Dec 2017 – Mar 2018

Minsk

Interpreter, Linguist

▪ Providing translation for the web-site of the National Olympic Committee of the Republic of Belarus ▪ Translating documents for the Customs Department of the Directorate of the 2nd European Games

Chernobyl Children`s Trust

Jun 2014 – Aug 2015

Ireland

Interpreter

▪ Interpreting ▪ Accompanying children to the Republic of Ireland ▪ Documentary work

Education

Minsk State Linguistic University

Sep 2013 – Jul 2018

Bachelor's degree, Translation and Interpreting

Katsiaryna Kruhlashova

Linguist, Translator. English, Russian, Belarussian languages.

Skills

Languages