Maria Florencia Paolillo

English-Spanish Certified Translator

Message

Intro

Banfield, Argentina

Owner at LLT Language Services

Freelance Translator at Freelance Translator

Studied Translation at Universidad del Salvador

Joined March 23, 2021

Languages

Spanish

Native or Bilingual

English

Native or Bilingual

About

Over 15 years of experience in the translation and editing field. My main areas of expertise are legal, technical, corporate, e-learning and medical. I use CAT tools and relevant technology to provide quality, fast and reliable translations.

Experience

LLT Language Services

Jan 2008 – Present

Argentina - Chile

Owner

LLT Language Services is a boutique translation agency with a presence in Chile and Argentina. Our team of experienced, highly trained linguists specializes in areas ranging from technical to legal, financial, education, healthcare and marketing, and they are fully skilled in the use of CAT tools. While we have some end clients, we do a lot of work for bigger agencies that outsource their English>Spanish requests to us.

Freelance Translator

Dec 2001 – Present

Argentina

Freelance Translator

Effective Translations

May 2005 – Dec 2007

Argentina

Senior Editor

Translation, editing and proofreading. Management of editing team.

Education

Universidad del Salvador

Mar 1997 – Present

Certified Translator, Translation