Maria Jose Calle Guijarro

Particular teacher and Translator for English, German and Italian

Message

Intro

Madrid, Spain

Particular teacher at Particular teacher

Studied Translation and Interpretation of English, Spanish, German and Italian at University of Alicante, Spain

Joined December 29, 2020

Skills

Languages

English

Fluent

German

Fluent

Italian

Fluent

About

Personal information: I have a degree in Translation and Interpretation from the University of Alicante, Spain. There I have dealt with different types of texts such as medicine, labiology, computer science, law and even literature in different languages. I have not only worked with translation, but also with interpretation, a subject that improved my oral skills in English.

Experience

Particular teacher

Apr 2020 – Present

Ciudad Real

Particular teacher

Face-to-face courses in English and German at basic level (A1-A2) Intensive course in professional spoken English (B1) for professionals Online course in German for translators and interpreters (B1-B2)

Centro Superior de Idiomas,UA

Nov 2019 – Jan 2020

Alicante

Translation Project Manager

--Management of translation projects -Revision of legal translations -Internation clients -English and Spanish interpreting transcriptions

Particular teacher

Jan 2016 – Mar 2019

Alicante

Particular teacher

-Presential classes of German basic level (A1-A2) -Presential classes of English basic level (A1-A2-B1)

Education

University of Alicante, Spain

Sep 2016 – Jun 2019

Translation and Interpretation , Translation and Interpretation of English, Spanish, German and Italian