Log In
Sign Up
User's Cover Picture
User's avatar

Paola Petri Ortiz

English-Spanish & Spanish-English Translator / Writer / Proofreader

Message
Intro
Madrid, Spain
Nutritionist at Paola Petri Nut
Graphic Designer at Instituto de Estudios Mejorados Universales IEMU
Translator at Wondershare
Studied at Mac Nutrition Uni
Studied at Universidad CEU San Pablo
Translation & Localization
Joined September 23, 2020

Skills

Languages

Spanish
-
Native or Bilingual
English
-
Fluent
French
-
Intermediate
Italian
-
Intermediate
Japanese
-
Basic
Experience
User avatar
Paola Petri Nut
Jun 2020 – Present
Nutritionist
Nutritionist with website and consultations both in Spanish and English: https://paolapetrinut.com
User avatar
Instituto de Estudios Mejorados Universales IEMU
Mar 2020 – Present
Graphic Designer
User avatar
Wondershare
Mar 2019 – Present
Translator
English-Spanish translations.
User avatar
Focus by Cathopic
Jun 2019 – Sep 2020
Writer, editor, proofreader
Catholic online magazine.
User avatar
NowFuture
Mar 2019 – Sep 2019
Community Manager
Content creation and social media.
User avatar
Freelance
Feb 2019 – Jul 2019
Editor and proofreader
I worked with author José Luis Pérez del Álamo on his book "El maestro de la vida y la muerte".
User avatar
National Archaeological Museum of Spain
Jun 2016 – Sep 2016
Documentation Department Intern
Archaeological history research.
User avatar
OnCEU Cultura
Sep 2014 – Jun 2015
Writer
University online magazine about current cultural events and relevant classics.
Education
User avatar
Mac Nutrition Uni
Mar 2019 – Jun 2020
Nutrition
User avatar
Universidad CEU San Pablo
Sep 2014 – Jul 2018
History and Art History
© 2026 RemoteHub, Inc.
GeneralHome PageFind WorkVolunteeringBuy ServicesBrowse PortfoliosTest Ideas
Job CategoriesMedical & HealthcareWeb, Mobile & ITMarketing & SalesBusiness & ConsultingDesign & CreativeEngineeringCustomer SupportWriting & TranslationLegal & Finance
Help & SupportHelp CenterCommunityBlogTerms and ConditionsPrivacy Policy