User's Cover Picture
User's avatar

Raphael Rodrigue Nti

English into French Translator. I am specialized in pharmaceutical, marketing, software, IT, website localization.

Message
Intro
Buea, Cameroon
Studied Translation at Advanced School of Translators and Interpreters
Studied Bilingual Letters: Contrastive Studies of French and English at Université de Yaoundé 1
Joined March 14, 2021

Skills

Languages

English
-
Fluent
French
-
Native or Bilingual
About
The documents of your company are written in English but it's not your job to translate it in French?🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♂️ Your time is better spent elsewhere. Do you spend a lot of time correcting specialist terminology because some of your translations are poor and leave a negative brand impression? 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♂️ There is a better way. 👍🏻 email me on 📧 ntiraphael25@gmail.com and find out how I can help your company win clients with top-notch, first-class and specialist translations. Customer satisfaction is one of the most important principles of my policy. ✅💯 I am specialised in: 💊Pharmaceutical Translation. Pharmaceutical translation projects may have a direct effect on patients' lives, then I place immense emphasis on the quality and accuracy of my translations. Translation is needed in every stage of a drug development process: 🔬from clinical trials to production, from marketing to packaging. That's why I provide accurate and reliable English into French translations in all theses stages, helping pharmaceutical companies expand their scope beyond national borders 🌎 Marketing Translation. If you are considering taking your brand global,🌍 I can help refine your approach, capture the essence of your brand and transform your words into a message that resonates perfectly across the French market. If you are ready to reach a global audience, captivate a new market and delight global clients with local campaigns, 🤝🏻let's partner together to build a powerful voice for your brand within the global space. 🖥 IT Translation. Software and IT translations are of major importance. In fact, poor translations of software or documentation can have serious consequences. And of course, insufficient professionalism leaves users in a negative impression of your business, you risk losing all credibility. 📱My IT translations leave any room for doubt, starting from manuals to software localisation. Email me at 📧ntiraphael25@gmail.com to discuss your translation project, or simply to say hello!
Education
User avatar
Advanced School of Translators and Interpreters
Nov 2018 – Jun 2020
Master of Arts, Translation
User avatar
Université de Yaoundé 1
Oct 2015 – Jun 2018
Bachelor's Degree, Bilingual Letters: Contrastive Studies of French and English