User's Cover Picture
User's avatar

Rofiat Akinleye

Professional Document Translator/Proofreading

I am a highly skilled and experienced legal document translator and proofreader. With 5 years of professional experience in the field, I have developed a deep understanding of legal terminology and concepts. Originally from Spain, I currently reside in the USA, bringing a unique cultural perspective to my work. I have also had the opportunity to study in both Spain and Italy, further enhancing my language skills and cultural knowledge. Throughout my career, I have worked on a wide range of legal documents, including contracts, agreements, court transcripts, and legal correspondence. I am well-versed in translating complex legal texts while maintaining accuracy and attention to detail. One of my notable achievements includes successfully translating a series of complex legal documents for a multinational corporation, ensuring clear communication and compliance across different jurisdictions. As a proofreader, I have a keen eye for detail and a strong command of grammar and syntax. I am dedicated to delivering error-free and polished translations that effectively convey the intended message. I am passionate about my work and strive to provide the highest quality translations to my clients. I am confident in my ability to handle challenging projects and meet tight deadlines