Rudy De Giusti

Message

Intro

Buenos Aires, Argentina

Technical Translator at EQUUS

Studied Translation at Universidad Nacional de Lanús

Translation & Localization

Joined March 25, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Spanish

Native or Bilingual

Chinese

Basic

About

Spanish-English translator student with experience translating technical texts for small businesses. I aim to attain new and engaging professional opportunities which allow me to grow professionally and specialize in technical and scientific translations.

Experience

EQUUS

May 2019 – Present

Technical Translator

Translation of instruction manuals of construction tools, heavy equipment, and farming machinery.

Instituto HwaShin

May 2019 – Mar 2020

English Teacher

- Taught English to children from 5 to 12 years old. - Planned and organized activities and class content. - Remedial teacher for children from 5 to 12 years old.

Education

Universidad Nacional de Lanús

Mar 2019 – Mar 2021

English Sworn Translator, Translation