User's Cover Picture
User's avatar

Silvia Cipriani

Message
Intro
Florence, Italy
Freelance Translator at Cipriani Silvia
Studied English and Spanish Languages at University of Siena
Joined March 22, 2021

Skills

Languages

Italian
-
Native or Bilingual
English
-
Advanced
Spanish
-
Advanced
French
-
Intermediate
About
Full-time translator since 2011.
Experience
User avatar
Cipriani Silvia
Sep 2011 – Present
Italy
Freelance Translator
Freelance Translator for Amazon, Quill Content, Pixartprinting and the online magazine Lampoon (luxury, fashion and cosmetics). Collaborations with https://www.pharmapro.ch/it (medical sector), FR-IT language combinations. Translations of legal and assurance texts, websites and technical manuals. Freelance Translator for Translated.net Freelance Translator for Gengo working on TripAdvisor project (Travel and holiday website) Freelance Translator and Editor for a fashion and clothing website of an international brand and of an important airline website for Translation Agency ProTranslating (U.S.A.)
Education
User avatar
University of Siena
Oct 2003 – Dec 2007
Master Degree in Cultural and Linguistic Studies , English and Spanish Languages