User's Cover Picture
User's avatar

Syahmin Sukhairi

Data Analyst & Data Management Trainer | Software Localization (EN-ID)

Message
Intro
Banda Aceh, Indonesia
Studied at STMIK Abulyatama
Joined June 17, 2025

Skills

Languages

English
-
Advanced
Indonesian
-
Native or Bilingual
About
As a Localization and Data Analyst, I specialize in ensuring digital content resonates globally while providing actionable insights from complex datasets. My localization expertise covers apps, websites, and specialized documents, particularly leveraging my IT background and experience in the health sector for precise, industry-specific translations (EN-ID). On the data analysis front, I excel at transforming raw data into clear, understandable reports and visualizations. My experience spans diverse sectors including health, agriculture (cocoa), and economics, enabling data-driven decision-making for various projects. I am adept at remote collaboration and delivering high-quality results efficiently.
Experience
User avatar
Medecins Sans Frontieres
Aug 2021 – Dec 2024
Medical Data Analyst
Education
User avatar
STMIK Abulyatama
Jul 2002 – Jul 2008
Bachelor