User's Cover Picture
User's avatar

Triana Sánchez Fernández de Liencres

Message
Intro
Mataró, Spain
Freelance translator at Freelance
Studied at Jhons Hopkins University
Studied at AulaSIC
Studied at Trágora formación
Studied at Instituto Europeo
Studied at Universidad Pablo de Olavide
Studied at EF Business School in Bournemouth, UK
Joined March 22, 2021

Skills

Languages

English
-
Fluent
French
-
Native or Bilingual
Italian
-
Fluent
Portuguese
-
Basic
About
Spanish native professional translator and interpreter specialized in medical, pharmaceutical and health care translations. My working languages are Spanish (native), English, French and Italian. I have more than 10 years experience abroad and 2 years as a translator. My outstanding skills are communication abilities, multitasking, leadership, resilience, risk-taking, attention to detail and decision-making. Always searching for an opportunity to broaden my horizons and to enhance my professional capability.
Experience
User avatar
Freelance
Apr 2020 – Present
Sevilla
Freelance translator
Medical and pharmaceutical freelance translator
User avatar
Equipo Europa
Jun 2020 – Mar 2021
Sevilla
Translator
Volunteer translator of English, French and Italian in to Spanish
User avatar
Casa de la memoria
Apr 2019 – Mar 2020
Sevilla
Receptionist and translator
Receptionist in the flamenco cultural center of Seville. Language service in four languages and translations
User avatar
Cary Camacho Azafatas e intérpretes
Jun 2017 – Mar 2020
Sevilla
Azafata e intérprete
Language service at conferences
User avatar
École élémentaire Hector Saint-rose
Oct 2018 – Apr 2019
Martinique, Caribbean
Spanish teacher
Spanish teacher in the Caribbean
Education
User avatar
Jhons Hopkins University
Jan 2021 – Mar 2021
Introduction to the biology of cancer
User avatar
AulaSIC
Sep 2020 – Mar 2021
Máster especialista en traducción médica
User avatar
Trágora formación
Jul 2020 – Sep 2020
Curso traducción médica
User avatar
Instituto Europeo
Sep 2019 – May 2020
Máster en la Unión Europea
User avatar
Universidad Pablo de Olavide
Sep 2013 – May 2018
Translations and interpreter
User avatar
EF Business School in Bournemouth, UK
Sep 2012 – May 2013
Business School
© 2025 RemoteHub, Inc.
GeneralHome PageFind WorkVolunteeringBuy ServicesBrowse PortfoliosTest Ideas
Job CategoriesMedical & HealthcareWeb, Mobile & ITMarketing & SalesBusiness & ConsultingDesign & CreativeEngineeringCustomer SupportWriting & TranslationLegal & Finance
Help & SupportHelp CenterCommunityBlogTerms and ConditionsPrivacy Policy