yaman msarwe, TRANSLATOR / WRITER

About

Hey there, my name is yaman ,21 years old i started my academic journey in search of myself and my passion in life. and at that time i found Alison platform and learned a lot on it and got many certificates and diplomas. Now i got my bachelors degree in education in AIU USA and i will continue getting a masters degree in linguistic.

Experience

Jun 2021 – Present

israel

Translator

• Variety of tasks and job roles: I have worked on translating books and novels and also researchers. • You will get to meet people with lots of different backgrounds/cultures: my last translation work was on French revolution I really enjoy it • i kept learning new skills: learned how to use new platforms and technology such as CAT tools or a TMS (translation management systems), as well as other programs such as Microsoft Excel, PowerPoint and more.

Sep 2020 – Present

israel

PART TIME TEACHER

• I am usually not expected to create lesson plans or develop full curriculum, but I support the full-time teachers they work with, meaning a less stressful career. • I also have more flexibility than full-time teachers; those who split a weekly shift with another part-time teacher can often switch which days or hours they work with the other teacher. • satisfaction from knowing that I am shaping the lives of future generations.

Jun 2020 – Jan 2021

israel

Writer

• Writing activates the neurons in my brain and gets it ready to overcome the rest of the tasks (I use it as a kind of warm-up at the beginning of the day). • Writing in my own words the information that i receive helps me assimilating and consolidating knowledge that otherwise i would forget soon. • If I write down what i have in mind each day, what I expect to achieve and how I feel according to this, I will not need a psychologist to explain who I am are.

Education

AIU

Jan 2022 – Mar 2023

bachelors degree, education

amal high school

Sep 2017 – Jun 2020

high school degree, enviroment

yaman msarwe

TRANSLATOR / WRITER

Skills

Languages